Onderwijstaal : Nederlands |
Examencontract: niet mogelijk |
Volgtijdelijkheid
|
|
Verplichte volgtijdelijkheid op niveau van de opleidingsonderdelen
|
|
|
|
Voor volgende opleidingsonderdelen dient u een creditbewijs, vrijstelling, reeds getolereerde onvoldoende of ingezette tolereerbare onvoldoende behaald te hebben.
|
|
|
Español 2 (3549)
|
3,0 stptn |
|
|
| Studierichting | | Studiebelastingsuren | Studiepunten | P1 SBU | P1 SP | 2de Examenkans1 | Tolerantie2 | Eindcijfer3 | |
| 3de bachelorjaar in de handelswetenschappen | Keuze | 81 | 3,0 | 81 | 3,0 | Ja | Ja | Numeriek | |
|
| Eindcompetenties |
- EC
| De bachelor handelswetenschappen bouwt zelfsturend kennis op met het oog op levenslang leren. (Zelfsturing en ondernemerszin)
| - EC
| De bachelor handelswetenschappen communiceert binnen een bedrijfscontext helder en correct in de opleidingstaal en tenminste 2 andere talen. (Communiceren)
| - EC
| De bachelor handelswetenschappen communiceert binnen een bedrijfscontext schriftelijk en mondeling en indien nodig met visuele ondersteuning. (Communiceren)
|
|
| EC = eindcompetenties DC = deelcompetenties BC = beoordelingscriteria |
|
Hoofddoelstellingen
Algemeen stelt de cursus Español de los negocios zich als hoofddoel de terminologie, de discursieve elementen en de culturele aspecten in de communicatie (mondeling en schriftelijk) met Spaanstalige zakenpartners te bestuderen. Hiertoe worden de volgende inhouden behandeld:
- omgevingscontexten (afspraken maken, bedrijf situeren, eerste professionele ontmoeting...) die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau.
- eerste kennismaking met cultuurverschillen die invloed hebben op communicatie, gedrag (manier van onderhandelen, tijdsperceptie...).
- lexicon en algemene formules van zakelijke telefoongesprekken, e-mails en brieven, face-à-face gesprekken.
- bedrijfsvoorstelling in diverse communicatieve situaties.
- luisteroefeningen (via e-leeromgeving, zelfstudie) op allerlei getallencombinaties in meerdere contexten (referenties, rekeningnummers, beursnoteringen...).
Deeldoelstellingen
Kennis:
- Kennis van een reeks aspecten van de economische realiteit met een bijzondere aandacht voor de socio-culturele specificiteit van de Spaanstalige wereld.
- Introductie op de communicatie in het kader van de Spaanstalige economie en op zakelijke contexten in het algemeen.
Oefenen van communicatieve vaardigheden:
- Leesvaardigheid: begrijpen van algemene zakelijke documenten (formules).
- Luistervaardigheid:begrijpen van algemene zakelijke gesprekken die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau en vooral ook begrijpen van getallencombinaties in diverse contexten.
- Gespreksvaardigheid (interactie): mondeling communiceren in direct persoonlijk contact (‘face-à-face’: eerste ontmoeting, bedrijfsbezoek…) en in telefonisch contact met Spaanstalige zakenrelaties.
- Schrijfvaardigheid: correct gebruik maken van de formules en het lexicon van een algemeen zakelijk document bij de redactie van een e-mail en brief.
- Spreekvaardigheid:praten over eigen bedrijf/bedrijf waar men werkt.
Bij deze vijf vaardigheden leert de student aansluitend rekening houden met de culturele eigenheden van de Spaanstalige bestemmeling of gesprekspartner.
|
|
|
|
|
|
|
Hoorcollege ✔
|
|
|
Responsiecollege ✔
|
|
|
Werkzittingen ✔
|
|
|
Zelfstudieopdracht (ZSO) ✔
|
|
|
|
|
|
interactief leergesprek ✔
|
|
|
Rollenspel (simulatie) ✔
|
|
|
|
Periode 1 Studiepunten 3,00
Evaluatievorm | |
|
Mondeling examen | 100 % |
|
|
|
Andere: | rollenspel (simulatie) + dictee op getallencombinaties |
|
|
|
|
|
Off campus online evaluatie/examen | ✔ |
|
Voor volledige evaluatie/examen | ✔ |
|
Toelichting | Het mondeling examen gebeurt volledig online. |
|
|
|
|
|
Tweede examenkans
Evaluatievorm tweede examenkans verschillend van eerste examenkans | |
|
|
 
|
Begincompetenties |
|
Waystage (A2) van het (Gemeenschappelijk) Europees Referentiekader (voor Moderne Vreemde Talen) of (G)ERK(T). Concreet betekent dit geslaagd zijn voor het opleidingsonderdeel Español 2 (UHasselt). |
|
 
|
Verplicht studiemateriaal |
|
- Vanhoof B., Verjans M. & A. López San Emeterio, Interculturele Communicatie voor Kaderpersoneel SPAABS - reeks Plurilingua - module Nederlands-Spaans, software (online), ISBN 9789079829385, Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu. (inlog 1, 2 of 3 jaar)
- López San Emeterio A., Un paso más (oefeningen en theorie grammatica), software (online), Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu.
- López San Emeterio A. & M. Verjans, Numerales: 8 reeksen oefeningen op getallencombinaties (luistervaardigheid), UHasselt - CTL, 2017 (ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt, kan niet aangekocht worden)
- A. López San Emeterio, cursusmateriaal Español de los negocios, ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt.
|
|
 
|
Aanbevolen studiemateriaal |
|
- Halm, e.a. Praktische grammatica Spaans, ISBN 9789460304040, 6e druk 2015, Intertaal
- C. Irun Chavarria & M. R. Sorce, Van Dale Grammatica Spaans, ISBN 9789460773082, 6e ed. 2016, Utrecht: VBK Media
|
|
|
|
|
|
| 1ste masterjaar in de toegepaste economische wetenschappen: handelsingenieur | Keuze | 81 | 3,0 | 81 | 3,0 | Ja | Ja | Numeriek | |
|
| Eindcompetenties |
- EC
| De master HI past verworven kennis zelfstandig toe. (Zelfsturing en ondernemingszin) | - EC
| De master HI communiceert helder en correct schriftelijk en mondeling, binnen een bedrijfs- en academische context, en indien nodig aangevuld met visuele ondersteuning. (Communiceren) |
|
| EC = eindcompetenties DC = deelcompetenties BC = beoordelingscriteria |
|
Hoofddoelstellingen
Algemeen stelt de cursus Español de los negocios zich als hoofddoel de terminologie, de discursieve elementen en de culturele aspecten in de communicatie (mondeling en schriftelijk) met Spaanstalige zakenpartners te bestuderen. Hiertoe worden de volgende inhouden behandeld:
- omgevingscontexten (afspraken maken, bedrijf situeren, eerste professionele ontmoeting...) die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau.
- eerste kennismaking met cultuurverschillen die invloed hebben op communicatie, gedrag (manier van onderhandelen, tijdsperceptie...).
- lexicon en algemene formules van zakelijke telefoongesprekken, e-mails en brieven, face-à-face gesprekken.
- bedrijfsvoorstelling in diverse communicatieve situaties.
- luisteroefeningen (via e-leeromgeving, zelfstudie) op allerlei getallencombinaties in meerdere contexten (referenties, rekeningnummers, beursnoteringen...).
Deeldoelstellingen
Kennis:
- Kennis van een reeks aspecten van de economische realiteit met een bijzondere aandacht voor de socio-culturele specificiteit van de Spaanstalige wereld.
- Introductie op de communicatie in het kader van de Spaanstalige economie en op zakelijke contexten in het algemeen.
Oefenen van communicatieve vaardigheden:
- Leesvaardigheid: begrijpen van algemene zakelijke documenten (formules).
- Luistervaardigheid:begrijpen van algemene zakelijke gesprekken die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau en vooral ook begrijpen van getallencombinaties in diverse contexten.
- Gespreksvaardigheid (interactie): mondeling communiceren in direct persoonlijk contact (‘face-à-face’: eerste ontmoeting, bedrijfsbezoek…) en in telefonisch contact met Spaanstalige zakenrelaties.
- Schrijfvaardigheid: correct gebruik maken van de formules en het lexicon van een algemeen zakelijk document bij de redactie van een e-mail en brief.
- Spreekvaardigheid:praten over eigen bedrijf/bedrijf waar men werkt.
Bij deze vijf vaardigheden leert de student aansluitend rekening houden met de culturele eigenheden van de Spaanstalige bestemmeling of gesprekspartner.
|
|
|
|
|
|
|
Hoorcollege ✔
|
|
|
Responsiecollege ✔
|
|
|
Werkzittingen ✔
|
|
|
Zelfstudieopdracht (ZSO) ✔
|
|
|
|
|
|
interactief leergesprek ✔
|
|
|
Rollenspel (simulatie) ✔
|
|
|
|
Periode 1 Studiepunten 3,00
Evaluatievorm | |
|
Mondeling examen | 100 % |
|
|
|
Andere: | rollenspel (simulatie) + dictee op getallencombinaties |
|
|
|
|
|
Off campus online evaluatie/examen | ✔ |
|
Voor volledige evaluatie/examen | ✔ |
|
Toelichting | Het mondeling examen gebeurt volledig online. |
|
|
|
|
|
Tweede examenkans
Evaluatievorm tweede examenkans verschillend van eerste examenkans | |
|
|
 
|
Begincompetenties |
|
Waystage (A2) van het (Gemeenschappelijk) Europees Referentiekader (voor Moderne Vreemde Talen) of (G)ERK(T). Concreet betekent dit geslaagd zijn voor het opleidingsonderdeel Español 2 (UHasselt). |
|
 
|
Verplicht studiemateriaal |
|
- Vanhoof B., Verjans M. & A. López San Emeterio, Interculturele Communicatie voor Kaderpersoneel SPAABS - reeks Plurilingua - module Nederlands-Spaans, software (online), ISBN 9789079829385, Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu. (inlog 1, 2 of 3 jaar)
- López San Emeterio A., Un paso más (oefeningen en theorie grammatica), software (online), Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu.
- López San Emeterio A. & M. Verjans, Numerales: 8 reeksen oefeningen op getallencombinaties (luistervaardigheid), UHasselt - CTL, 2017 (ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt, kan niet aangekocht worden)
- A. López San Emeterio, cursusmateriaal Español de los negocios, ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt.
|
|
 
|
Aanbevolen studiemateriaal |
|
- Halm, e.a. Praktische grammatica Spaans, ISBN 9789460304040, 6e druk 2015, Intertaal
- C. Irun Chavarria & M. R. Sorce, Van Dale Grammatica Spaans, ISBN 9789460773082, 6e ed. 2016, Utrecht: VBK Media
|
|
|
|
|
|
| 1ste masterjaar handelsingenieur in de beleidsinformatica | Keuze | 81 | 3,0 | 81 | 3,0 | Ja | Ja | Numeriek | |
2de masterjaar handelsingenieur in de beleidsinformatica | Keuze | 81 | 3,0 | 81 | 3,0 | Ja | Ja | Numeriek | |
|
| Eindcompetenties |
- EC
| De master BI past verworven kennis zelfstandig toe. (Zelfsturing en ondernemingszin) | - EC
| De master BI communiceert helder en correct schriftelijk en mondeling, binnen een bedrijfs- en academische context, en indien nodig aangevuld met visuele ondersteuning. (Communiceren) |
|
| EC = eindcompetenties DC = deelcompetenties BC = beoordelingscriteria |
|
Hoofddoelstellingen
Algemeen stelt de cursus Español de los negocios zich als hoofddoel de terminologie, de discursieve elementen en de culturele aspecten in de communicatie (mondeling en schriftelijk) met Spaanstalige zakenpartners te bestuderen. Hiertoe worden de volgende inhouden behandeld:
- omgevingscontexten (afspraken maken, bedrijf situeren, eerste professionele ontmoeting...) die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau.
- eerste kennismaking met cultuurverschillen die invloed hebben op communicatie, gedrag (manier van onderhandelen, tijdsperceptie...).
- lexicon en algemene formules van zakelijke telefoongesprekken, e-mails en brieven, face-à-face gesprekken.
- bedrijfsvoorstelling in diverse communicatieve situaties.
- luisteroefeningen (via e-leeromgeving, zelfstudie) op allerlei getallencombinaties in meerdere contexten (referenties, rekeningnummers, beursnoteringen...).
Deeldoelstellingen
Kennis:
- Kennis van een reeks aspecten van de economische realiteit met een bijzondere aandacht voor de socio-culturele specificiteit van de Spaanstalige wereld.
- Introductie op de communicatie in het kader van de Spaanstalige economie en op zakelijke contexten in het algemeen.
Oefenen van communicatieve vaardigheden:
- Leesvaardigheid: begrijpen van algemene zakelijke documenten (formules).
- Luistervaardigheid:begrijpen van algemene zakelijke gesprekken die voorafgaan aan de zakelijke gesprekken op managementniveau en vooral ook begrijpen van getallencombinaties in diverse contexten.
- Gespreksvaardigheid (interactie): mondeling communiceren in direct persoonlijk contact (‘face-à-face’: eerste ontmoeting, bedrijfsbezoek…) en in telefonisch contact met Spaanstalige zakenrelaties.
- Schrijfvaardigheid: correct gebruik maken van de formules en het lexicon van een algemeen zakelijk document bij de redactie van een e-mail en brief.
- Spreekvaardigheid:praten over eigen bedrijf/bedrijf waar men werkt.
Bij deze vijf vaardigheden leert de student aansluitend rekening houden met de culturele eigenheden van de Spaanstalige bestemmeling of gesprekspartner.
|
|
|
|
|
|
|
Hoorcollege ✔
|
|
|
Responsiecollege ✔
|
|
|
Werkzittingen ✔
|
|
|
Zelfstudieopdracht (ZSO) ✔
|
|
|
|
|
|
interactief leergesprek ✔
|
|
|
Rollenspel (simulatie) ✔
|
|
|
|
Periode 1 Studiepunten 3,00
Evaluatievorm | |
|
Mondeling examen | 100 % |
|
|
|
Andere: | rollenspel (simulatie) + dictee op getallencombinaties |
|
|
|
|
|
Off campus online evaluatie/examen | ✔ |
|
Voor volledige evaluatie/examen | ✔ |
|
Toelichting | Het mondeling examen gebeurt volledig online. |
|
|
|
|
|
Tweede examenkans
Evaluatievorm tweede examenkans verschillend van eerste examenkans | |
|
|
 
|
Begincompetenties |
|
Waystage (A2) van het (Gemeenschappelijk) Europees Referentiekader (voor Moderne Vreemde Talen) of (G)ERK(T). Concreet betekent dit geslaagd zijn voor het opleidingsonderdeel Español 2 (UHasselt). |
|
 
|
Verplicht studiemateriaal |
|
- Vanhoof B., Verjans M. & A. López San Emeterio, Interculturele Communicatie voor Kaderpersoneel SPAABS - reeks Plurilingua - module Nederlands-Spaans, software (online), ISBN 9789079829385, Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu. (inlog 1, 2 of 3 jaar)
- López San Emeterio A., Un paso más (oefeningen en theorie grammatica), software (online), Diepenbeek, CommArt International, te bestellen via www.commart.eu.
- López San Emeterio A. & M. Verjans, Numerales: 8 reeksen oefeningen op getallencombinaties (luistervaardigheid), UHasselt - CTL, 2017 (ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt, kan niet aangekocht worden)
- A. López San Emeterio, cursusmateriaal Español de los negocios, ter beschikking via e-Leeromgeving UHasselt.
|
|
 
|
Aanbevolen studiemateriaal |
|
- Halm, e.a. Praktische grammatica Spaans, ISBN 9789460304040, 6e druk 2015, Intertaal
- C. Irun Chavarria & M. R. Sorce, Van Dale Grammatica Spaans, ISBN 9789460773082, 6e ed. 2016, Utrecht: VBK Media
|
|
|
|
|
|
1 examenregeling art.1.3, lid 4. |
2 examenregeling art.4.7, lid 2. |
3 examenregeling art.2.2, lid 3.
|
Legende |
SBU : studiebelastingsuren | SP : studiepunten | N : Nederlands | E : Engels |
|